convention sur l’interdiction des mines antipersonnel中文什么意思

• 渥太华条约

• convention:    音标：[kɔ̃vãsjɔ̃] n.f.
• sur:    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• des:    音标：[dε] art.
• mines:    音标：[min] 动词变位提示：mines是miner的变位形式 n.f. pl.
• antipersonnel:    音标：[ãtipεrsɔnεl] 专业辞典 不变形容词【军事】杀伤的：mine~杀伤地雷

例句与用法

1. En décembre 1997, la Fondation Nobel a reconnu le rôle des ONG dans le processus issu de la Conférence d’Ottawa qui a conduit à l’adoption de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel.
   1997年12月,诺贝尔学会确认非政府组织在渥太华过程中的作用,这一作用导致通过了禁止杀伤人员地雷公约。
2. Tous les États devraient signer, ratifier et accéder à la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel qui a été ouverte à la signature en décembre 1997 et est entrée en vigueur le 1er mars 1999.
   所有国家应签署、批准和遵守1997年《禁止地雷条约》。 该条约已于1997年12月开放签署,并于1999年3月1日生效。